chẳng bõ Tiếng Trung là gì

方
不犯 <犯不着; 不值得。>

• chẳng bõ công:    犯不上
• chẳng rõ ràng:    不甚了了
• bõ bẵng khá lâu, tôi chẳng hề đến nhà anh ta chơi:    隔了好久了, 我一直没上他家玩儿去

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

” “一点小事，不足挂齿，反正我从小也给他骂惯了。
"Chuyện nhỏ, chẳng bõ mắc răng, đằng nào ta từ bé bị chửi mắng cũng đã quen.

不过这么大的院子里，如果不坐满百来个姑娘，却也不像样。
Thế nhưng tòa nhà lớn thế mà không có hàng trăm cô nương thì chẳng bõ bèn gì".

” “一点小事，不足挂齿，反正我从小也给他骂惯了。
“Chuyện nhỏ, chẳng bõ mắc răng, đằng nào ta từ bé bị chửi mắng cũng đã quen.

不过这么大的院子里，如果不坐满百来个姑娘，却也不像样。
Thế nhưng tòa nhà lớn thế mà không có hàng trăm cô nương thì chẳng bõ bèn gì”.

感觉自己像没跳过舞一样。
Cảm giác như chẳng bõ nhảy í.